《余留之物》（What Remains）圣塞巴斯蒂安首映，土耳其乡野映照一段关系的分离与重建

土耳其导演耶希姆·乌斯塔奥卢带着新片《余留之物》（What Remains）回到国际电影节视野。影片入选圣塞巴斯蒂安电影节主竞赛单元，以一对伊斯坦布尔伴侣各自展开的自我寻找之旅，讨论亲密关系在分离之后能否获得新的形态。

女主角埃利夫是土耳其国内已有名气的诗人，却长期写不出真正令自己满意的作品。她把大部分时间用来陪伴聪明早熟的儿子塞利姆，和他在城市山路散步，观察罐子里结茧的蝴蝶，并在家中搭建机械装置。

埃利夫的伴侣穆罕默德是一名实验音乐人，会把出现故障的厨房电器当成可以录制的声音。他在大学教授小众音乐实践，收入不高，却是家庭唯一稳定的经济来源。当学校解雇他后，两人压抑已久的矛盾爆发，埃利夫的创作困境和生活状态也彻底暴露。

争执之后，两人短暂恢复亲密，却并没有真正和解。第二天清晨，埃利夫独自驾车离开伊斯坦布尔。她穿过隧道、高速公路和不断变化的土耳其乡野，最终决定前往祖母晚年生活过的偏远山村。

影片没有把这次离开处理成抛弃家庭。埃利夫一路通过视频与塞利姆保持联系，也继续和穆罕默德沟通。穆罕默德接手日常照顾孩子的责任，后来又因年迈父亲病倒，带着塞利姆回去陪伴老人。他也由此重新理解自己作为儿子、父亲和伴侣的位置。

埃利夫在旅途中先后遇到三名独自生活的女性。她们并不因独处而孤独，反而都拥有自足和解决问题的能力。几次不带条件的帮助让埃利夫逐渐放松，也使她重新建立对自己的认同，并找回写诗的动力。

摄影指导基里尔·普罗达诺夫用辽阔、偏远的土耳其自然景观承接人物的变化。埃利夫在片尾写下的诗由土耳其诗人比尔汉·凯斯金创作，文字把穆罕默德称为朋友，也表达了对两人共同经历的感谢。

《余留之物》（What Remains）原名《Artakalan》，片长130分钟。耶希姆·乌斯塔奥卢担任导演和编剧，主演包括厄伊屈·卡拉耶尔、梅廷·阿克杜尔格、阿里·凯拉·库尔与伊利亚斯·萨尔曼。影片通过两条并行的成长线说明，分离并不一定是否定过去，也可能让双方重新获得面对伴侣、孩子、艺术和自己的能力。