金缕曲词二首(清代-顾贞观)

寄吴汉槎宁古塔，以词代书，丙辰冬寓京师千佛寺，冰雪中作

季子平安否？便归来，平生万事，那堪回首！行路悠悠谁慰藉，母老家贫子幼。记不起，从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总输他，覆雨翻云手，冰与雪，周旋久。
泪痕莫滴牛衣透，数天涯，依然骨肉，几家能够？比似红颜多命薄，更不如今还有。只绝塞，苦寒难受。廿载包胥承一诺，盼乌头马角终相救。置此札，君怀袖。

我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。宿昔齐名非忝窃，只看杜陵消瘦，曾不减，夜郎僝僽，薄命长辞知已别，问人生到此凄凉否？千万恨，为君剖。
兄生辛未吾丁丑，共此时，冰霜摧折，早衰蒲柳。诗赋从今须少作，留取心魄相守。但愿得，河清人寿！归日急翻行戍稿，把空名料理传身后。言不尽，观顿首。

《金缕曲词二首》赏析：

“清代顾贞观金缕曲词二首”表达了什么

清代顾贞观金缕曲词二首：《花犯·细雨微茫》和《辰州慢·登岳阳楼》

顾贞观是清代著名的词人，他的词中尤以金缕曲最为著名。其中，《花犯·细雨微茫》和《辰州慢·登岳阳楼》被誉为其代表作之一。

《花犯·细雨微茫》以细雨细腻的描绘，展现出清新的春日景象。通过诗人对花儿细雨中的飘摇姿态的描绘，表现了人生短暂而美好的一面。而在词中，诗人展现了情感的烦恼和纠葛，揭示了在生活中，纵然美好如细雨花，也躲不过人生的坎坷和苦难，所以词中淡泊的情感折射出词人的世态和生活态度。

《辰州慢·登岳阳楼》则是顾贞观写给其故土辰州的一首悼念作品。词中通过对景色的描绘，展示了清秀而美丽的湖光山色，同时揭示了词人对离故乡的思念之情。在詞中，通过对忧思的表现，表达出了对故乡深深的眷恋之情，体现了顾贞观对故土的爱和敬仰，此外，词中也表现出顾贞观的人生哲理和对历史的思考。

总之，这两首明代词作品展现了诗人对人生的感悟与思考，体现了他独特的诗情深度和对生命的热忱。它们不仅仅是一种文学形式的表达，更是一种思想和精神的宣扬。

“清代顾贞观金缕曲词二首”有什么含义

清代顾贞观金缕曲词二首：咏梅、咏柳。这两首词描绘了梅花和柳树的风景，其中所蕴含的意境深刻而美丽。顾贞观是清朝著名的词人，他的作品被誉为“金缕曲”，这两首词更是他的代表作之一。通过这篇文章，我们可以了解到这两首词的真正含义。

《咏梅》词中有这样一句“千树万树梨花开，春去秋来几度来”，这句话表达了梅花的美丽和坚韧。梅花在冬季中，依然可以开出绚丽的花朵，它的生命力顽强。同时，这句话还表达了岁月的流逝和生命的无常，春去秋来，岁月荏苒，唯有梅花依然散发着美丽的风情。

《咏柳》中所描绘的是柳树。顾贞观把柳树赋予了非常深刻的意义。“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”这句话所表达的是柳树的美丽和优雅。每根细长的柳枝像是一条飘逸的绿色丝带，随风起舞，低垂于地。同时，这句话也表达了岁月的流逝，柳树不断地叶落花残，却仍能以风姿绰约的姿态存在于人世间。

这两首词语中，作者描绘的不仅是自然界中的美景，更是通过自然的变换，表达出生命的无常和岁月的荏苒。他用自己的词语，赞美了梅花和柳树的美，也让人们反思了生命的可贵和岁月的重要。这两首词语表达了作者自己的情感体验，也隐含了对生命的热爱和对自然的敬畏。

“清代顾贞观金缕曲词二首”抒发了什么感情

《清代顾贞观金缕曲词二首》抒发了难舍的离愁

清代文学中流传着一部扬名千古、被誉为“词中绝唱”的《金缕曲》。而作为这部著名词作中的代表性人物，顾贞观不仅创作出优美的《离思五首》、《玉楼春·春恨》等佳作，还写下了《金缕曲词二首》。这两首词，描绘了充满离愁别绪的情感，深深感动着读者。

《金缕曲词二首》中的第一首词，描写了离别之后的情感。词中，顾贞观表达着对离别的留恋和思念之情：“断肠人在天涯”。通过悲切的词句，展现出一种难以割舍的离愁别绪。此外，顾贞观还通过比喻的手法，将自己的思念之情推向了一个更高的境界：“忆君心似西江水，日夜东流无歇时。”用此来表达逝去的时光永别不回，思念之情停留在记忆中，如同水流一般不停地向前，岁月的长河也从此流淌。

第二首词则是顾贞观对自己的思考和解脱。“死去元知万事空，但悲不见九州同。”这句话道出了人生的无常和短暂，让人们在大致无尽的时空长河中寻找真正存在的意义。在词中，顾贞观表达了自己对生命的看法和对离别的理解。词的结尾，用“一曲红绡不知数，落花飞絮总无声”的抒情手法点题，更是将读者的心灵深深地打动。

总体来说，《金缕曲词二首》通过细腻、深刻的画面，以及绝佳的抒情手法，描绘了顾贞观所经历的难舍的离愁别绪。在阅读中，读者不仅可以感受顾贞观所表现的情感，也可以窥见当时人们对于离别和命运的理解和困惑。这成为了一张风靡百年、流传于后世的文学珍品。

“清代顾贞观金缕曲词二首”哪里表达了故事,友情,婉约之情

清代顾贞观金缕曲词二首：故事、友情、婉约之情的表达

顾贞观是明清时期著名的文学家和书法家，他的金缕曲词至今仍然深受人们的喜爱。其中的两首词——《青玉案·元夕》和《蝶恋花·满庭芳》，既表达了故事，又表达了友情和婉约之情。

《青玉案·元夕》讲述的是明代一位少年夜赴约会，误入锁金园，在园中与主人公林妹妹相遇，两人相见恨晚，短暂的相处中产生了深厚的情感纠葛。这首词中既有少年习武的豪气，又有林妹妹文雅的气质，还有短暂而又刻骨铭心的相识相知。词的结尾处，顾贞观巧妙地运用了“佳期如梦”这句话，表达出了凄美的爱情和刹那即逝的时光，给人留下了深深的印象。

《蝶恋花·满庭芳》则表达了友情和婉约之情。该词以文人饮酒赋诗为背景，描述了松江七怪等数位文人雅士之间的友情和情感。这一段文字中呈现的不是激情四溢的爱情场面，而是在文人雅会中的快乐与良知。美景固然重要，但是有友人分享甚至是更加难得的事情。而整首词的婉约之处，便在于诗中所涵盖的感情层次不会一味追求激情，而表达了一个女性在婚姻中细致入微的情感变化，让读者在众多匆忙和挥霍的感情生活中得到一片“净土”。

通过以上两首词，可以看出顾贞观在表现人物形象方面的长处和才华。他游刃有余地掌握着各种文学技法，使得描写故事和情感的叙述更加精准而富有感情，令人感动。他所表达出来的故事、友情、婉约之情，也完美地展现了他对人性的理解和把握。这些词作为文学史上的瑰宝，至今仍被多人推崇和传唱。

《金缕曲词二首》译文:

“寄吴汉槎宁古塔，以词代书，丙辰冬寓京师千佛寺，冰雪中作季子平安否？便归来，平生万事，那堪回首！行路悠悠谁慰藉，母老家贫子幼。记不起，从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总输他，覆雨翻云手，冰与雪，周旋久。泪痕莫滴牛衣透，数天涯，依然骨肉，几家能够？比似红颜多命薄，更不如今还有。只绝塞，苦寒难受。廿载包胥承一诺，盼乌头马角终相救。置此札，君怀袖。我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。宿昔齐名非忝窃，只看杜陵消瘦，曾不减，夜郎僝僽，薄命长辞知已别，问人生到此凄凉否？千万恨，为君剖。兄生辛未吾丁丑，共此时，冰霜摧折，早衰蒲柳。诗赋从今须少作，留取心魄相守。但愿得，河清人寿！归日急翻行戍稿，把空名料理传身后。言不尽，观顿首。”的汉语译文

在丙辰冬天，我住在京师的千佛寺里，寄了一首词给吴汉槎，代替书信。我问他季子平安吗？等我回来，我走过的路都久远了，回首往事感慨万千。在路上漂泊，没有人可以安慰我，我的母亲年迈贫困，孩子们还年幼。回忆不起从前的饮宴，只记得魑魅魍魉常出没，我总是失败，覆雨翻云之术好几次被打败。泪痕湿透了我的牛皮衣，数次到处流浪，但仍然不能回到我的亲人身边。现在，与过去相比，我觉得红颜命运更加薄弱，而我还有今天。只有极端的孤独和寒冷等待我，但我至少在廿载前得到了包胥的承诺，舒了一口气。希望我的朋友能够保佑我，我们都已经走了十年，我对他的深切关怀已经造成了负担，已经死去的朋友是我无言以对的压力。我现在比他难看，薄命早去，但我不得不离开他，问询人类的生命的凄凉。为了我的朋友，我无法容忍千万次的悔恨。我生于辛未，他生于丁丑，我们在冰天雪地中生存，早早地失去了年轻的优雅。现在，我的诗赋不多，我的心灵会一直陪伴你，直到我离开这个世界，我只希望你是健康长寿的，希望我回来时能够仔细地整理我的抗战报道，不知道如何道歉，我可以像我父亲一样，对待我走过的地方，就像我跪在我的祖先面前一样。事情如此之多，我需要向你鞠躬致敬。

“寄吴汉槎宁古塔，以词代书，丙辰冬寓京师千佛寺，冰雪中作季子平安否？便归来，平生万事，那堪回首！行路悠悠谁慰藉，母老家贫子幼。记不起，从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总输他，覆雨翻云手，冰与雪，周旋久。泪痕莫滴牛衣透，数天涯，依然骨肉，几家能够？比似红颜多命薄，更不如今还有。只绝塞，苦寒难受。廿载包胥承一诺，盼乌头马角终相救。置此札，君怀袖。我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。宿昔齐名非忝窃，只看杜陵消瘦，曾不减，夜郎僝僽，薄命长辞知已别，问人生到此凄凉否？千万恨，为君剖。兄生辛未吾丁丑，共此时，冰霜摧折，早衰蒲柳。诗赋从今须少作，留取心魄相守。但愿得，河清人寿！归日急翻行戍稿，把空名料理传身后。言不尽，观顿首。”的含义

这篇文章是一封范仲淹致吴汉槎的信，表达了他内心深处的孤独和凄凉。他寄了一首词给吴汉槎，也就是说用词代替了书信。他在冰雪中写下了这首词，询问吴汉槎是否平安。范仲淹回忆了他一生中的经历，以及他母亲、家庭和友情的贫困和不幸。他感叹他的生活像是一场悲惨的戏剧，他把这些写在这封信中，希望吴汉槎能够理解他的内心。范仲淹能够与吴汉槎有这样的书信往来，说明他们之间是相互信任、相互扶持的朋友，因此他想要留住这份友谊，并祝愿吴汉槎生命长久，希望他能够传承并继续他们之间的深厚情谊。

“寄吴汉槎宁古塔，以词代书，丙辰冬寓京师千佛寺，冰雪中作季子平安否？便归来，平生万事，那堪回首！行路悠悠谁慰藉，母老家贫子幼。记不起，从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总输他，覆雨翻云手，冰与雪，周旋久。泪痕莫滴牛衣透，数天涯，依然骨肉，几家能够？比似红颜多命薄，更不如今还有。只绝塞，苦寒难受。廿载包胥承一诺，盼乌头马角终相救。置此札，君怀袖。我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。宿昔齐名非忝窃，只看杜陵消瘦，曾不减，夜郎僝僽，薄命长辞知已别，问人生到此凄凉否？千万恨，为君剖。兄生辛未吾丁丑，共此时，冰霜摧折，早衰蒲柳。诗赋从今须少作，留取心魄相守。但愿得，河清人寿！归日急翻行戍稿，把空名料理传身后。言不尽，观顿首。”的翻译

In the winter of the Bingchen year, I am residing in the Qianfo Temple in the capital city and have sent a poem instead of a letter to inquire about the well-being of my old friend, Ji Ziping. Looking back on my life, I am filled with regret and sadness. As I wander the roads alone, I find little comfort in knowing that my aging mother and impoverished family remain behind. I can't remember the days of drinking and revelry long gone, as I now face constant battles with evil spirits and the harsh snow and ice. My tears soak through my thin cowhide coat, and after many long years of hardship, I am forced to rely on the promise made by my sworn brother, Baosu, to save me from this pain. I leave this message in your possession to carry with you always. Over the past ten years, I've endured many difficulties and betrayals, and have lost many close friends and teachers. Though I once wrote successful poetry, now I find myself weakened and aging alongside the willows and reeds. I will compose fewer works in the future, and hope only for a peaceful life and long days. As I prepare to leave this life, please take care of any unfinished works and remember my loyalty and devotion.

“寄吴汉槎宁古塔，以词代书，丙辰冬寓京师千佛寺，冰雪中作季子平安否？便归来，平生万事，那堪回首！行路悠悠谁慰藉，母老家贫子幼。记不起，从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总输他，覆雨翻云手，冰与雪，周旋久。泪痕莫滴牛衣透，数天涯，依然骨肉，几家能够？比似红颜多命薄，更不如今还有。只绝塞，苦寒难受。廿载包胥承一诺，盼乌头马角终相救。置此札，君怀袖。我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。宿昔齐名非忝窃，只看杜陵消瘦，曾不减，夜郎僝僽，薄命长辞知已别，问人生到此凄凉否？千万恨，为君剖。兄生辛未吾丁丑，共此时，冰霜摧折，早衰蒲柳。诗赋从今须少作，留取心魄相守。但愿得，河清人寿！归日急翻行戍稿，把空名料理传身后。言不尽，观顿首。”什么意思

这是一篇送别文章，主题为离别之苦和对生命的思考。作者吴敬梓在丙辰冬天在京师千佛寺寓居，写下了这篇寄给吴汉槎的信。信中，他表达了对生命的无奈和思考，回忆起自己的人生经历和苦难，同时也表达了对吴汉槎的感恩和祝福。文章以诗人的方式表达了离别之情，流露出浓郁的忧伤和无奈。

“顾贞观寄吴汉槎宁古塔，以词代书，丙辰冬寓京师千佛寺，冰雪中作季子平安否？便归来，平生万事，那堪回首！行路悠悠谁慰藉，母老家贫子幼。记不起，从前杯酒。魑魅搏人应见惯，总输他，覆雨翻云手，冰与雪，周旋久。泪痕莫滴牛衣透，数天涯，依然骨肉，几家能够？比似红颜多命薄，更不如今还有。只绝塞，苦寒难受。廿载包胥承一诺，盼乌头马角终相救。置此札，君怀袖。我亦飘零久！十年来，深恩负尽，死生师友。宿昔齐名非忝窃，只看杜陵消瘦，曾不减，夜郎僝僽，薄命长辞知已别，问人生到此凄凉否？千万恨，为君剖。兄生辛未吾丁丑，共此时，冰霜摧折，早衰蒲柳。诗赋从今须少作，留取心魄相守。但愿得，河清人寿！归日急翻行戍稿，把空名料理传身后。言不尽，观顿首。”汉语译文

唐朝诗人顾贞观在一篇信中写道，他将一首词作为书信寄给了好友吴汉槎，而这首词是关于他自己在冬天住在千佛寺的感受。他问候了吴汉槎，并询问了季子的安危。然后他忧心忡忡地谈到了他的困境：他的母亲年老体弱，家境贫困，他自己很难找到安身之所。他回顾了自己一生经历的万般艰辛，感慨万分。他还错过了红颜，又面对着严寒和困苦。他感到深深的愧疚，因为他并没有尽到对师友的恩情。最后，他希望吴汉槎和他都能够健康长寿，然后把自己的遗物留给后人。

《金缕曲词二首》注释:

“清代顾贞观金缕曲词二首”的注释

清代顾贞观金缕曲词二首的注释

清代顾贞观是著名的词人和曲家，他的词作品流传至今，深受人们的喜爱。其中，其创作的金缕曲词更是被誉为清代词歌的代表作之一，对于研究清代文学与音乐具有重要意义。本文将对顾贞观的两首金缕曲词进行注释，以便读者更好地理解其意境与艺术价值。

第一首金缕曲词名为《梦江南·废话东篱》，其中梦江南是指婉约派诗人周邦彦的《梦游天姥吟留别》一诗中描写的江南风景，废话东篱则是指词中描写的小院景致。顾贞观笔下的景象通过鲜明的肌理之笔与柔媚之声相互交织，从而形成既美丽又寂静的感受。词人通过独具匠心的写景之笔，将小院风景描绘得优美而深邃，从而让人为之心醉。

第二首词名为《临江仙·滟滟随波千万里》，其中临江仙是指唐代诗人张志和的《临江仙·滟滟随波千万里》一诗中的仙境，滟滟随波千万里则是指词中描写的大海沧桑景象。词人通过独特的写意手法，将大海万千表情描绘得淋漓尽致，从而令人感受到浩瀚大海的辽阔和虚无。词歌从景象的外在特征出发，展现出了一种内在的人性之感，突显出词人对大自然的敬畏之情。

总之，顾贞观的两首金缕曲词是清代文学与音乐的杰作，充满了诗情画意和人文气息。通过对这两首词的注释，我们可以更好地理解清代词歌的艺术特点和文化内涵，为今人重温古代文化遗产提供了一份珍贵的资料。