送荪友(清代-纳兰性德)

人生何如不相识，君老江南我燕北。
何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。
留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨。
君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。
江流浩淼江月堕，此时君亦应思我。
我今落拓何所止，一事无成已如此。
平生纵有英雄血，无由一溅荆江水。
荆江日落阵云低，横戈跃马今何时。
忽忆去年风月夜，与君展卷论王霸。
君今偃仰九龙间，吾欲从兹事耕稼。
芙蓉湖上芙蓉花，秋风未落如朝霞。
君如载酒须尽醉，醉来不复思天涯。

《送荪友》赏析：

“清代纳兰性德送荪友”表达了什么

清代纳兰性德送荪友: 一种纯真友谊的表达

清代诗人纳兰性德是一个充满情感的人。他在诗歌中表达出深刻的人生哲理和对人与人之间纯真友谊的赞扬。其中，他的一首名为“送荪友”的诗歌，更是表达了他对于面对人生离别和友谊的珍视和感慨。

诗歌以清代纳兰性德亲笔所写的碑刻为基础。这个碑刻记载了纳兰性德送别他的好友荪友。荪友是性德的亲密友人，形影不离。可是，无情的时间终究会让这段友谊走到终点。于是，纳兰性德在荪友离开的时刻，悲痛万分，不禁在碑文上流泪而写下“潸然泪下”的句子。

在整个诗文中，纳兰性德表现出的情感非常真切。他表现了对于离别的痛苦和对于过往光辉的怀念。他写到：“回首泪沾巾，前情恍若新”。这句话表达了纳兰性德对此情此景的感慨，对于青春年少时和好友在一起的美好回忆仍然在他心中鲜活。他还表达出对于荪友的赞扬和对于纯真友谊的珍视。他说：“两人凭良宵，是以成今古。同心与共德，合与而俱行。”这句话很完美地表现了两位朋友之间深厚的友谊，他们可以共享美好的时光，可以互相扶持，而这种友谊也不仅仅只在当时，而是永远地流传下去。

总体来看，纳兰性德的这首送别诗充满了情感，表达了离别和友谊的深刻思考。他的文字细腻、清新、优美，犹如一首高质量的诗歌，给人留下深刻的印象。因此，纳兰性德的这首诗歌，在中国文化中被广泛传颂，成为一个具有深刻文化内涵和情感价值的经典作品。

“清代纳兰性德送荪友”有什么含义

清代纳兰性德送荪友：情感的延续和传承

纳兰性德，是清代文人中的佼佼者，他的诗词在历代留下了不朽的佳话。而其中一首名为《赠荪友》的诗，更是在文学界引起了广泛的关注和讨论。

这首诗的内容是纳兰性德送别荪友，并赠送了一些朴素而温馨的物品。但这并不是一个简单的别离场面，而是蕴含着深刻的人生哲理和价值观。

首先，这首诗表达了性德对友情的珍视和感激。他在诗中写道：“红豆何因不掉泪，此别常恐未分明”。这句话流露出对荪友的不舍和离别的悲伤情感。同时，他也是在表达对友情的珍视和感激，这种感激不仅仅来自于对荪友的情谊，更来自于他对生命的认识，以及对人生中相遇和别离的深切感悟。

其次，这首诗彰显了人际关系的重要性。在这个世界上，没有什么比人际关系更重要的了。无论是爱情、亲情、友情，都是人际关系中至关重要的一部分。性德和荪友之间的情谊，不仅让他们彼此之间感到温暖，更在人生的旅途中给了他们最重要的精神支撑。去掉这种精神支撑，人就会失去许多与他人联系的机会。无论在个人发展和成长还是在社会生活中，人际关系和交往都具有不可替代的重要性。

最后，这首诗是我们人性中情感的延续和传承。在现代社会中，快节奏的生活、高压的工作压力，让我们往往忽略了人际关系的重要性。而当我们重新读一首如此温馨的古诗词时，世界仿佛也变得柔和、温暖。这是传承了情感，传承了情感的感觉，使我们不再孤单和无助。

总之，清代纳兰性德送荪友，是一篇含蓄而深刻的文章，传递了对友情、人际关系的珍视和感激，也启示了我们在现代复杂的社会中，如何看待人际关系，如何建立和维护人际关系，以及如何延续和传承情感。

“清代纳兰性德送荪友”抒发了什么感情

《清代纳兰性德送荪友》抒发了怀友之情

纳兰性德是中国清代著名的诗人和文学家，他的诗歌以豪放洒脱、直抒胸臆而著称。在他的作品中，有一首名为《送荪友》的诗，该诗抒发了他怀友之情的感情。

《送荪友》中，纳兰性德借助诗歌的形式，向他的好友表达了自己的离别之情。诗中描写了两位好友分别为荪友，足见两人的交情之深。纳兰性德首先表达了自己对好友的惜别之情，句句道出了离别之恨。他情不自禁地吟咏道：天涯海角，又岂是相随易；此恨绵绵，何时得已除。这句最后一句“此恨绵绵，何时得已除”，尤为发人深省。纳兰性德说出了自己和荪友离别的心情，并表示出无比的感伤与惆怅，这种情感是任何语言都难以表达的。

然而，诗的下半部分描述了纳兰性德对荪友的赞美与祝福，表达了他对友情之深的热爱。纳兰性德讲述了好友临别之前的那一刻，荪友和他一同在憨厚的旅舍中分享了友情和美酒。后来，挚友急忙离去，留下了那个难以忘怀的瞬间，令纳兰性德怀念不已。他在诗中写道：驻马步杯频斟，意中畅叙相思；此情此景，今心怀历历。纳兰性德一字一句地呈现了当时的场景，令读者感受到了他对这一刻的回忆之深。

总而言之，《清代纳兰性德送荪友》表达了他对好友的恋恋不舍，同时也表达了他强烈的友情之情。这首诗以寥寥数言表现出了当时的情境和感受，今天仍然为人所传颂。它不仅是文学上的经典之作，也是一个人自我情感的呈现。这种动人心弦的友情之情也一直被人们所赞颂和传承。

“清代纳兰性德送荪友”哪里表达了离别之情

《清代纳兰性德送荪友》哪里表达了离别之情

在中国文学史上，纳兰性德是个不可忽视的存在。他的诗歌被誉为“清代最高人”，被后人称为“纳兰精神”。而在他的大量诗作中，有一首名为《送荪友》的诗歌，其中表达了他对离别之情的深切思念。

这首诗以寥寥数语描绘了典型官场生活中的离别场景。纳兰性德的荪友即将远行外地，离别在即，纳兰性德深感惆怅。他在陪伴荪友的路上，颇为黯然神伤，仿佛背负着整个天地的愁苦，从而让人想起另一首诗的名句“明月几时有，把酒问青天”——很多时候，最好的朋友，即便只是相约一杯酒，也不免有相似的思念和不舍之情。

在整首诗中，纳兰性德的表情深深地体现了他深沉的忧伤。他不停地叹息，眼泪不停地汪汪落下。这样的情况，或许在许多人看来，有些过于情感化和夸张。然而，纳兰性德的这种表达方式，也正是他诗歌中的魅力所在——他的诗又柔情，又深邃，让人很容易就被他的情感和感受所吸引。

此外，在这首诗中，纳兰性德还以对于离别之情的思维深度和诗歌技艺扣人心弦。他寥寥数语中透露出对荪友的思念深度和令人感慨的离别之情，通过对情感的掌控，以别开生面的方式表达出诗歌的魅力和厚重感。

总之，这首《清代纳兰性德送荪友》经典巨作，诗歌优美而感人，传递着作者深切的思念和不舍之情，也凸显了纳兰性德独特的诗歌风格和和对离别之情深切的掌控。

《送荪友》名句：

君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。

《送荪友》译文:

“人生何如不相识，君老江南我燕北。何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨。君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。江流浩淼江月堕，此时君亦应思我。我今落拓何所止，一事无成已如此。平生纵有英雄血，无由一溅荆江水。荆江日落阵云低，横戈跃马今何时。忽忆去年风月夜，与君展卷论王霸。君今偃仰九龙间，吾欲从兹事耕稼。芙蓉湖上芙蓉花，秋风未落如朝霞。君如载酒须尽醉，醉来不复思天涯。”的汉语译文

人生若无缘相识，你在江南，我在燕北。即使相遇却不合拍，也没有什么怨恨占据心头。但若你要离去，我内心将十分痛苦，站在门口唱起悲歌的时候，泪水如雨般落下。四月里你走了，草从此便荒芜萋萋；柳花桃花半遮泥埋葬。江水奔腾，大月照耀，而此刻我想你也应该思念我吧。我如今孤独落魄，啥也没干，索然无味。虽然我身负英雄之气，然而荆江水不能沾，战争远去，人面全非。日落阵云低，横戈随马驰骋过往，此时何在？去年的这个风月之夜，我们曾探讨过王霸之道。而今，你安息九龙之间，我也要开始耕耘日子里的事业。芙蓉湖上的芙蓉花正处在朝霞未落的时刻。君如有心，可以载酒尽情痛饮，此时此刻不再思念天涯。

“人生何如不相识，君老江南我燕北。何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨。君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。江流浩淼江月堕，此时君亦应思我。我今落拓何所止，一事无成已如此。平生纵有英雄血，无由一溅荆江水。荆江日落阵云低，横戈跃马今何时。忽忆去年风月夜，与君展卷论王霸。君今偃仰九龙间，吾欲从兹事耕稼。芙蓉湖上芙蓉花，秋风未落如朝霞。君如载酒须尽醉，醉来不复思天涯。”的含义

在这首诗里，作者描述了与朋友分别后的滋味。在相遇时，他们是那么的亲切和融洽，但现在两地分隔，相思成疾。即使他们彼此之间没什么不和，内心仍然敌视自己无法在一起的命运，但同时他们也没有留下任何的不满或怨恨。诗人对于离别和相思的痛苦感到无奈，但他依然期望能重新与朋友相遇，重新聚在一起，分享彼此的故事和感受。他也描述了大自然的美好，并提到在芙蓉湖上的芙蓉花，展现了他对美好事物的欣赏和热爱。最后，他邀请朋友再度相聚，并尽情享受周围的美景、美食和美酒，因为这是他们能够逃脱苦难和相思之痛的一种方式。

“人生何如不相识，君老江南我燕北。何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨。君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。江流浩淼江月堕，此时君亦应思我。我今落拓何所止，一事无成已如此。平生纵有英雄血，无由一溅荆江水。荆江日落阵云低，横戈跃马今何时。忽忆去年风月夜，与君展卷论王霸。君今偃仰九龙间，吾欲从兹事耕稼。芙蓉湖上芙蓉花，秋风未落如朝霞。君如载酒须尽醉，醉来不复思天涯。”的翻译

"Life is incomplete without meeting; you in the South and I in the North. It doesn't matter if we meet and don't agree, there is no hatred in our hearts. I can't bear to let you leave; tears fall like rain while I sing the Li song at the gate. When you left in April, the grasses were lush and the peach and willow blossoms were half-covered in mud. The river flows endlessly, and the moon has fallen; at this moment, you should also be thinking of me. I am now wandering aimlessly, with nothing accomplished. Even if I have the blood of a hero in me, I have no chance to spill it into the waters of the Jing River. The sun sets on the Jing River, the clouds hang low, and the sound of war horses and clashing spears echoes. Suddenly I remembered the night of discussing kings and emperors with you last year, now you have retired among the Nine Dragons, and I want to work the fields with you there. The lotus flowers on Fuyang Lake are brilliant, and the autumn wind has yet to arrive; I hope you will drink to your heart's content, and forget your worries in a drunken stupor."

“人生何如不相识，君老江南我燕北。何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨。君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。江流浩淼江月堕，此时君亦应思我。我今落拓何所止，一事无成已如此。平生纵有英雄血，无由一溅荆江水。荆江日落阵云低，横戈跃马今何时。忽忆去年风月夜，与君展卷论王霸。君今偃仰九龙间，吾欲从兹事耕稼。芙蓉湖上芙蓉花，秋风未落如朝霞。君如载酒须尽醉，醉来不复思天涯。”什么意思

这篇文章是一首诗歌，主题围绕着相逢、别恨、思念、未来等人生的话题展开。诗人表达了对过去相逢的感慨和思念，同时也有对未来的憧憬和希望。他在不同的地域征战，但与友人的友谊却与地域无关。诗歌中有着江南北方的差异，也有着草木凋零、征战溃败的惨淡，但最终也有着对友人的相聚和耕作的希望。整首诗给人以淡淡的离愁、无奈和愁思，以及对人生的深深思考和感悟。

“纳兰性德人生何如不相识，君老江南我燕北。何如相逢不相合，更无别恨横胸臆。留君不住我心苦，横门骊歌泪如雨。君行四月草萋萋，柳花桃花半委泥。江流浩淼江月堕，此时君亦应思我。我今落拓何所止，一事无成已如此。平生纵有英雄血，无由一溅荆江水。荆江日落阵云低，横戈跃马今何时。忽忆去年风月夜，与君展卷论王霸。君今偃仰九龙间，吾欲从兹事耕稼。芙蓉湖上芙蓉花，秋风未落如朝霞。君如载酒须尽醉，醉来不复思天涯。”汉语译文

：如果没有相遇，纳兰性德的人生将会如何？你老了在江南，而我在燕北。如果相遇了却不合适，也没有别的怨恨。留你不住的同时，我的内心也很痛苦，泪水像雨一样地落下。四月间，你离开了，草地上满是柳花和桃花。江水流淌汩汩，月亮坠落下来，这时你一定也在想我。我现在流落到何处？一事无成已如此。即使有英雄血液在身，也无法沾染荆江水。太阳在荆江沉落，战云低垂，战马燃烧，现在是何时？突然想起去年的风月夜，我们一起聊起王霸之事。而你现在安享在九龙之间，我想要从此开始耕种事业。芙蓉湖上的芙蓉花，秋风未落仍像朝霞。你喝酒时要尽情享受，一旦醉了就不要再想天涯了。

《送荪友》注释:

“清代纳兰性德送荪友”的注释

清代纳兰性德送荪友：文学巨子之间的情感与交往

纳兰性德是清代文坛上的巨子之一，他的诗词成就在中国文化史上占有重要地位。除了其文学才华，他的人际关系和交往也备受关注。其中，与荪友之间的情谊尤为著名，并且留下了不少感人的故事。

所谓“荪友”，是指许多文人所擅长的音乐、诗词、绘画、书法等艺术门类中的“雅”趣。纳兰性德及其荪友之间的友谊深厚，他们情感交流、雅趣相通，许多荪友的创作经过纳兰性德的点评、补充，不断得到提升和完善。

然而，这段美好的友情也充满着离别和悲伤。据传，在一次送别时，纳兰性德为荪友写下了“千里送君一片云，山高水长知何处。但愿你乘风归去，长记得，愿你归来仍是少年。”的绝笔，表达了对荪友深切的思念和祈愿。

此外，纳兰性德还曾以歌颂荪友为主题写下了《菩萨蛮》，其中的一句“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥”，被誉为古典诗词的经典之一，意境深远，表达了人生的无常和荪友之间的感情。

纳兰性德在送别荪友时，总希望他们能够回到少年时代，这是他自己内心长久以来对过去的向往。他希望荪友们能够忠于内心的爱好和追求，并不断提高自己的修养与文学力量。这种朴实而深刻的友情故事，不仅记录了纳兰性德与荪友之间的感情与交往，更让人们见识到了一个文学巨子内心深处的感人情感。

总之，纳兰性德和荪友们之间的情谊，不仅体现了中国传统文化中的友谊观念和人际交往方式，更成为后世文人学习和传承的典范。通过这段友情的故事，我们可以更好地了解中国古代文学精神，感受到中华文化的博大深厚。