【中吕】齐天乐过红衫儿(元朝-张可久)

道情二首

人生底事辛苦，枉被儒冠误。读书，图，驷马高车，但沾著者也之乎。区区，牢落江湖，奔走在仕途。半纸虚名，十载功夫。人传《梁甫吟》，自献《长门赋》，谁三顾茅庐？白鹭洲边住，黄鹤矶头去。唤奚奴，鲙鲈鱼，何必谋诸妇？酒葫芦，醉模糊，也有安排我处。

浮生扰扰红尘，名利君休问。闲人，贫，富贵浮云。乐林泉远害全身。将军，举鼎拔山，只落得自刎。学范蠡归湖，张翰思莼，田园富子孙。玉帛萦方寸，争如醉里乾坤？曾与高人论，不羡元戎印。浣花村，掩柴门，倒大无忧闷。共开樽，细论文，快活清闲道本。

元夜书所见

红妆邂逅花前，眼挫秋波转。相怜，天，愿长夜如年，看鳌山从意儿留连。俄延，翠袖相扶，朱帘尽卷。妙舞清歌，亸袖垂肩。香尘暗绮罗，小径闲庭院，回步金莲。半掩芙容面，慢拈桃花扇。月团圆，共婵娟，无计相留恋。遇神仙，短因缘，回首蓬莱路远。

湖上书所见

春风院落窗纱，见一个堪描画。娇娃，他，知是谁家？鬓云松半亸宫鸦。无暇，玉骨冰肌，年纪儿二八。六幅湘裙，半折罗袜。闲游杨柳边，因倚秋千下，更不御铅华。笑指梅香骂，檀口些娘大。可怜咱，肯承搭，羞弄香罗帕。小桃花，鬓边插，即世儿风流俊煞。

《【中吕】齐天乐过红衫儿》赏析：

“元朝张可久【中吕】齐天乐过红衫儿”表达了什么

元朝张可久《中吕》齐天乐过红衫儿：音乐文化的传承与创新

元代中吕是一种古代音乐形式，它融合了北方农村音乐和南方宫廷音乐的特点，具有较高的艺术价值和历史价值。而《红衫儿》则是一首流传至今的经典民间歌曲，以其优美的旋律和深情的歌词，深受人们喜爱。

在元代，有一位著名的中吕作曲家张可久，他创作了许多优秀的中吕作品。其中，最著名的就是《齐天乐过红衫儿》。这首曲子以《红衫儿》为主旋律，再加上中吕独特的演奏方式和编曲技巧，使得整首曲子既保持了《红衫儿》的本色，又增加了艺术表现力和感染力。

从音乐文化的传承和创新角度来看，张可久的《齐天乐过红衫儿》是一件利用传统题材进行创新的典型案例。他既尊重了《红衫儿》这首经典作品的原貌，又融入自己对中吕音乐的理解和创造，在这种融合中，形成了一种崭新的艺术风格和形态。这种创新不仅扩展了中吕音乐的发展空间，也吸引了更多人对民间音乐的关注和关心。

同时，这种传承和创新的方式也为后来的音乐家和艺术家提供了一种借鉴和参考的范式。在历史长河中，每个时代都有自己的音乐文化和艺术表达方式，如何在保持传统的基础上发展创新，是每个时代音乐工作者和艺术家的共同问题。张可久的《齐天乐过红衫儿》为我们提供了一种思路和方法，即在传统题材中发挥个人创造力和审美意识，注重以民间的方式表达艺术，并有效地激发了民间艺术文化的活力和魅力。

综上所述，元朝张可久的《中吕》齐天乐过红衫儿是一件无愧于传统民间音乐精品的作品，它体现了传统音乐文化的优秀性和卓越性，更展示了在传统中融入创新的魅力。它将历史和现实、传统和现代紧紧联系在一起，为我们传达了生动的音乐和艺术信息，也使我们更加热爱和珍视民间音乐文化的传承和发展。

“元朝张可久【中吕】齐天乐过红衫儿”有什么含义

《元朝张可久【中吕】齐天乐过红衫儿》有什么含义？

《元朝张可久【中吕】齐天乐过红衫儿》是一首传统戏曲中的曲目，也是中华文化中的经典之一。这首曲目融合了古代传统音乐中的中吕调式和现代戏剧的表现手法，充分展现了中国文化的丰富多彩。

在这首曲目中，主要描绘了齐天乐这个形象化的神明在天上演奏红衫儿，向众人展现了他的音乐才华。同时，通过齐天乐的表演，人们能够感受到中华文化中对自由、平等和美好生活的向往和追求。

这首曲目具有深刻的社会意义和文化价值。它反映了中国古代人民对于音乐和艺术的热爱和追求，也表达了他们对于自由、平等、民主和美好生活的向往和追求。

此外，这首曲目还反映了中国古代人们对于天道和人伦的理解和追求。齐天乐作为神明，他所演奏的音乐不仅仅是为了娱乐大众，更是为了鼓舞人心、激发人们的精神力量，以实现天人合一的理想。

总之，《元朝张可久【中吕】齐天乐过红衫儿》这首曲目，通过音乐和表演艺术，刻画了古代中国人对于自由、平等、民主、美好生活以及天人合一的追求和向往，具有非常积极的社会意义和文化价值。它是中华文化中不可或缺的一部分，也是我们中华民族悠久历史和文化的见证。

“元朝张可久【中吕】齐天乐过红衫儿”抒发了什么感情

元朝张可久【中吕】齐天乐过红衫儿：一首承载乡愁的曲子

《齐天乐过红衫儿》是元代中吕曲家张可久所作，是一首童谣般的曲子，同时也是一首承载着乡愁的曲子。

在这首曲子中，张可久用悠扬的旋律和简单的歌词描绘了一个美好的家庭生活场景。歌词中的主人公齐天乐是一个非常顽皮、调皮的小男孩，他最喜欢干的事情就是打闹、追逐和藏东西。而歌曲中的另一个主角红衫儿则是他的玩伴之一，也是他最爱的姐姐。

在这首曲子中，张可久精细地描绘了这个小男孩和他的玩伴在稻田里玩耍、在屋顶上追逐、在院子里悄悄摘果子的场景。同时，他还描绘了这个小男孩和他的玩伴之间深厚的感情。当红衫儿不见了的时候，这个顽皮的小男孩就开始焦虑、担心和寻找。最后当他找到红衫儿的时候，他的心情是那么地愉悦和欣慰。

《齐天乐过红衫儿》中所包含的情感不仅仅是乡愁，同时也包括了亲情、友情和童年的感觉。这首曲子其实并不是单纯描述了一个小男孩的顽皮和寻找，更是在表达着人类对美好生活的向往和追求。

在我看来，《齐天乐过红衫儿》可以被视为一种传承，这个曲子一直都被人们传唱和演奏，而通过不断的传唱和演奏，这种乡愁和情感也会被代代相传下去，直至永久。因此，我们应该珍视这样优秀的文化作品，并让它继续传承下去，让更多的人了解、欣赏和感受这个曲子所表达的情感。

《【中吕】齐天乐过红衫儿》译文:

“道情二首人生底事辛苦，枉被儒冠误。读书，图，驷马高车，但沾著者也之乎。区区，牢落江湖，奔走在仕途。半纸虚名，十载功夫。人传《梁甫吟》，自献《长门赋》，谁三顾茅庐？白鹭洲边住，黄鹤矶头去。唤奚奴，鲙鲈鱼，何必谋诸妇？酒葫芦，醉模糊，也有安排我处。浮生扰扰红尘，名利君休问。闲人，贫，富贵浮云。乐林泉远害全身。将军，举鼎拔山，只落得自刎。学范蠡归湖，张翰思莼，田园富子孙。玉帛萦方寸，争如醉里乾坤？曾与高人论，不羡元戎印。浣花村，掩柴门，倒大无忧闷。共开樽，细论文，快活清闲道本。元夜书所见红妆邂逅花前，眼挫秋波转。相怜，天，愿长夜如年，看鳌山从意儿留连。俄延，翠袖相扶，朱帘尽卷。妙舞清歌，亸袖垂肩。香尘暗绮罗，小径闲庭院，回步金莲。半掩芙容面，慢拈桃花扇。月团圆，共婵娟，无计相留恋。遇神仙，短因缘，回首蓬莱路远。湖上书所见春风院落窗纱，见一个堪描画。娇娃，他，知是谁家？鬓云松半亸宫鸦。无暇，玉骨冰肌，年纪儿二八。六幅湘裙，半折罗袜。闲游杨柳边，因倚秋千下，更不御铅华。笑指梅香骂，檀口些娘大。可怜咱，肯承搭，羞弄香罗帕。小桃花，鬓边插，即世儿风流俊煞。”的汉语译文

"Two poems on the hardships of life: Misunderstood by the scholars. Reading, drawing, riding high on a carriage, only to be stuck in it. Trapped in lowly society, striving for success in officialdom. Half a page of false fame, ten years of hard work. The people pass down 'Liang Fu Yin,' and I offer 'Chang Men Fu'; who would have expected three visits to the thatched cottage? Living by Bailuzhou, leaving for Huangheji. Calling upon Xienu, catching fish and not seeking the scheming women. Drunk and blurry from the wine gourd, but I have a place to arrange myself. Life is tumultuous in this mortal world, do not ask about fame and fortune. As a leisurely person, whether poor or rich, the beauty of nature is harmful to the whole body. The general may lift the tripod and move mountains, but only ends up committing suicide. Learning from Fan Li to return to the lake, Zhang Han thinks of water shield, and the rich children enjoy the countryside. Jade and silk encircle my mind, but it's not as good as being an all-knowing drunkard. I once discussed with a great person, not envious of the military's seal. In Huanhua village, I hide behind the firewood door, experiencing carefree leisure. Enjoying opening the bottle and talking about literature, the happy and untroubled way of life. On the night of the Yuan Festival, I saw a woman in red before me, her eyes bewitching. Pitying each other, may we have long nights like years, watching the hills and playing with the mind. Suddenly, someone touches my green sleeve and red curtains are drawn. Beautiful dances and songs, bare shoulders and hanging sleeves. Fragrant dust obscuring the brocade, small paths in the courtyard, returning steps to the golden lotus. Half covering the face with rosy cheeks, slowly playing with the peach blossom fan. The round moon is full, together with the charming beauty, with no plan to leave. Meeting a divine being, the brief connections, looking back at the distant road to Penglai. The spring wind blowing through the window of the courtyard, a lady that can be beautifully depicted. Who is this beauty with pretty features? Her hair and eyebrows floating in the wind, and Ravens perched on the palace fence. With no worries, her snowy skin is like jade, aged only twenty-eight. Wearing six pleated skirts and socks made of silk. Leisurely strolling along the willow trees, reclining on a swing in autumn, not caring for rouge. Laughing and pointing at the plum fragrance, scolding with sandalwood lips and a large lady's voice. I'm willing to take part, and embarrassed to play with the fragrant silk handkerchief. A small peach blossom is inserted at the side of my hair, and I will be charming and handsome in this lifetime."

“道情二首人生底事辛苦，枉被儒冠误。读书，图，驷马高车，但沾著者也之乎。区区，牢落江湖，奔走在仕途。半纸虚名，十载功夫。人传《梁甫吟》，自献《长门赋》，谁三顾茅庐？白鹭洲边住，黄鹤矶头去。唤奚奴，鲙鲈鱼，何必谋诸妇？酒葫芦，醉模糊，也有安排我处。浮生扰扰红尘，名利君休问。闲人，贫，富贵浮云。乐林泉远害全身。将军，举鼎拔山，只落得自刎。学范蠡归湖，张翰思莼，田园富子孙。玉帛萦方寸，争如醉里乾坤？曾与高人论，不羡元戎印。浣花村，掩柴门，倒大无忧闷。共开樽，细论文，快活清闲道本。元夜书所见红妆邂逅花前，眼挫秋波转。相怜，天，愿长夜如年，看鳌山从意儿留连。俄延，翠袖相扶，朱帘尽卷。妙舞清歌，亸袖垂肩。香尘暗绮罗，小径闲庭院，回步金莲。半掩芙容面，慢拈桃花扇。月团圆，共婵娟，无计相留恋。遇神仙，短因缘，回首蓬莱路远。湖上书所见春风院落窗纱，见一个堪描画。娇娃，他，知是谁家？鬓云松半亸宫鸦。无暇，玉骨冰肌，年纪儿二八。六幅湘裙，半折罗袜。闲游杨柳边，因倚秋千下，更不御铅华。笑指梅香骂，檀口些娘大。可怜咱，肯承搭，羞弄香罗帕。小桃花，鬓边插，即世儿风流俊煞。”的含义

这篇文章的标题为“浮生扰扰红尘，快活清闲道本”，它表达了作者对人生的一种看法。作者认为人生是辛苦的，尽管他已经读了很多书，但他并没有得到财富和地位。相反，他在仕途中跌宕起伏，只有一些虚名而已。作者通过自己的经历告诉我们，名利是红尘的一部分，不要过于在乎。

作者还认为财富和地位只是浮云，不能带来真正的幸福。他引用了历史上各种不成功的例子来证明这一点。相反，他说，人应该像范蠡一样回归农村生活，在田园中享受安宁和清闲。他呼吁人们不要过于追求物质财富，而应该追求内心的宁静和快乐。

文章中的另一个主题是爱情。作者详细描述了他自己的相遇和别离，以及他与其他女性的交往。他通过这些描写，表达了他对爱情的理解和心情。作者认为爱情是短暂的，但它可以给我们带来快乐和美好的回忆。在这个世界上，是否有真正的爱情，我们不得而知。但是，我们可以珍惜现在所拥有的东西，享受生命中美好的事物。

综合来看，这篇文章表达了作者对人生的看法和理解。它告诉我们，过度追求名利和物质财富不是幸福的根源。相反，它是浮云和红尘，只有内心的宁静和快乐才是真正的目标。此外，这篇文章还强调了爱情的意义和短暂性，教我们珍惜现在所拥有的。

“道情二首人生底事辛苦，枉被儒冠误。读书，图，驷马高车，但沾著者也之乎。区区，牢落江湖，奔走在仕途。半纸虚名，十载功夫。人传《梁甫吟》，自献《长门赋》，谁三顾茅庐？白鹭洲边住，黄鹤矶头去。唤奚奴，鲙鲈鱼，何必谋诸妇？酒葫芦，醉模糊，也有安排我处。浮生扰扰红尘，名利君休问。闲人，贫，富贵浮云。乐林泉远害全身。将军，举鼎拔山，只落得自刎。学范蠡归湖，张翰思莼，田园富子孙。玉帛萦方寸，争如醉里乾坤？曾与高人论，不羡元戎印。浣花村，掩柴门，倒大无忧闷。共开樽，细论文，快活清闲道本。元夜书所见红妆邂逅花前，眼挫秋波转。相怜，天，愿长夜如年，看鳌山从意儿留连。俄延，翠袖相扶，朱帘尽卷。妙舞清歌，亸袖垂肩。香尘暗绮罗，小径闲庭院，回步金莲。半掩芙容面，慢拈桃花扇。月团圆，共婵娟，无计相留恋。遇神仙，短因缘，回首蓬莱路远。湖上书所见春风院落窗纱，见一个堪描画。娇娃，他，知是谁家？鬓云松半亸宫鸦。无暇，玉骨冰肌，年纪儿二八。六幅湘裙，半折罗袜。闲游杨柳边，因倚秋千下，更不御铅华。笑指梅香骂，檀口些娘大。可怜咱，肯承搭，羞弄香罗帕。小桃花，鬓边插，即世儿风流俊煞。”的翻译

Two Poems on the Hardships of Life

It is a hard life, wearing the scholar's cap in vain. Reading, drawing, and riding a high carriage, but still only able to touch its edge. Trapped in the world, striving for success and recognition, only to find that a half sheet of name is all that remains after ten years of effort. Yet, his poems "Liangfu Yin" and "Changmen Fu" have been passed down, and he was even urged three times to visit Maolu. He lived near Bailuzhou, but went to Huanghe Jitou. Why bother worrying about the women and their scheming? Let the wine gourd and drunkenness take care of him. The hustle and bustle of life in the world hold no interest for him, and he is neither envious of military rank nor wealth. Enjoying the peaceful scenery of forests and streams, he followed the example of Fan Li and retired to the countryside, where he could enjoy a comfortable life with his descendants. Why cling to earthly treasures when one can enjoy the beauty of life in a drunken bliss? He once discussed these thoughts with a great sage, and he does not envy the high-ranking officials. In Wanhua Village, he can relax behind his gate, free from all worries. Sharing a cup of wine and discussing literature, he is happy to live a peaceful life.

A Meeting with Fate on the Night of the Lantern Festival

On the night of the Lantern Festival, he caught a glimpse of a beautiful woman in a red dress. Her eyes were full of charm and she brought his heart to a halt. They were both touched by fate and wished that this night could last forever, watching the scene of Ao Mountain that was enchanting, repeating itself time and time again. They embraced each other with the help of jade sleeves and the red curtain was fully drawn. The woman danced gracefully with her exposed shoulders. The perfume and dust swirled, and the small pathway stood silently under the moonlight, with the golden lotus steps. She partially covered her rosy face, leisurely fanning herself with a peach-blossom fan. The full moon rose while they were enjoying the dance, and they couldn't bear to say goodbye. They met each other by chance, but their time together was short. They turned back, looking at the distant path to Penglai with a hint of regret.

A Song in Spring

In the courtyard, there was a window with spring flowers blooming in the breeze. A young girl was sitting inside, and she was beautiful enough to be painted. Who was the girl? With her hair draped over the side of her head and a few strands of hair swaying in the wind, she looked like a palace crow. Her skin was as delicate as jade, and she was twenty-eight years old. She wore six Hunan skirts and half-folded silk stockings. She strolled leisurely along the willow-lined path, and leaned against the swing in autumn without any worries. She did not care for worldly pleasures. She laughed and pointed at the plum blossoms, teasing the noble ladies who smeared their faces with powder. It was no surprise that she was disdainful of coquetry; she was content with wearing a small peach-blossom in her hair. This was a worldly man who was well-known for his elegance, and he was willing to accompany her without caring about any worldly troubles.

“道情二首人生底事辛苦，枉被儒冠误。读书，图，驷马高车，但沾著者也之乎。区区，牢落江湖，奔走在仕途。半纸虚名，十载功夫。人传《梁甫吟》，自献《长门赋》，谁三顾茅庐？白鹭洲边住，黄鹤矶头去。唤奚奴，鲙鲈鱼，何必谋诸妇？酒葫芦，醉模糊，也有安排我处。浮生扰扰红尘，名利君休问。闲人，贫，富贵浮云。乐林泉远害全身。将军，举鼎拔山，只落得自刎。学范蠡归湖，张翰思莼，田园富子孙。玉帛萦方寸，争如醉里乾坤？曾与高人论，不羡元戎印。浣花村，掩柴门，倒大无忧闷。共开樽，细论文，快活清闲道本。元夜书所见红妆邂逅花前，眼挫秋波转。相怜，天，愿长夜如年，看鳌山从意儿留连。俄延，翠袖相扶，朱帘尽卷。妙舞清歌，亸袖垂肩。香尘暗绮罗，小径闲庭院，回步金莲。半掩芙容面，慢拈桃花扇。月团圆，共婵娟，无计相留恋。遇神仙，短因缘，回首蓬莱路远。湖上书所见春风院落窗纱，见一个堪描画。娇娃，他，知是谁家？鬓云松半亸宫鸦。无暇，玉骨冰肌，年纪儿二八。六幅湘裙，半折罗袜。闲游杨柳边，因倚秋千下，更不御铅华。笑指梅香骂，檀口些娘大。可怜咱，肯承搭，羞弄香罗帕。小桃花，鬓边插，即世儿风流俊煞。”什么意思

这篇文章是一首诗歌，以描述人生为主题，探究人生价值和快乐所在。诗人以自己为例，表达了在追求名利的过程中所遭受的困苦和挫折，同时也强调了生活中仍然有许多值得珍视的乐趣，如读书、马车、美食、清闲之道等。通过描绘场景和细节，诗人展现了对自然和美好的追求。诗歌总体体现了一种淡泊名利的人生观，以及珍惜当下、享受生活的态度。

“张可久道情二首人生底事辛苦，枉被儒冠误。读书，图，驷马高车，但沾著者也之乎。区区，牢落江湖，奔走在仕途。半纸虚名，十载功夫。人传《梁甫吟》，自献《长门赋》，谁三顾茅庐？白鹭洲边住，黄鹤矶头去。唤奚奴，鲙鲈鱼，何必谋诸妇？酒葫芦，醉模糊，也有安排我处。浮生扰扰红尘，名利君休问。闲人，贫，富贵浮云。乐林泉远害全身。将军，举鼎拔山，只落得自刎。学范蠡归湖，张翰思莼，田园富子孙。玉帛萦方寸，争如醉里乾坤？曾与高人论，不羡元戎印。浣花村，掩柴门，倒大无忧闷。共开樽，细论文，快活清闲道本。元夜书所见红妆邂逅花前，眼挫秋波转。相怜，天，愿长夜如年，看鳌山从意儿留连。俄延，翠袖相扶，朱帘尽卷。妙舞清歌，亸袖垂肩。香尘暗绮罗，小径闲庭院，回步金莲。半掩芙容面，慢拈桃花扇。月团圆，共婵娟，无计相留恋。遇神仙，短因缘，回首蓬莱路远。湖上书所见春风院落窗纱，见一个堪描画。娇娃，他，知是谁家？鬓云松半亸宫鸦。无暇，玉骨冰肌，年纪儿二八。六幅湘裙，半折罗袜。闲游杨柳边，因倚秋千下，更不御铅华。笑指梅香骂，檀口些娘大。可怜咱，肯承搭，羞弄香罗帕。小桃花，鬓边插，即世儿风流俊煞。”汉语译文

张可久写了两首诗，讲述了人生中的特别辛苦。他为了读书，图谋攀升，驾驭高级车辆，然而只有少数人能够享受这种奢华生活。他是一个区区之人，不得不在江湖上奔波，在职场上奋斗。虽然他取得了一些荣誉，但花了十年努力，只有半张虚名。他的《梁甫吟》和《长门赋》流传了很长时间，他几乎是被拜访的一位三顾茅庐的人。他住在白鹭洲边并去了黄鹤矶，在不同地方体验生活。他喜欢喊奚奴吃鲥鱼，不必过分考虑女性。他也喜欢从酒壶里喝醉，也能走到舒适的位置。他的生活很快乐，但他没有为名利所缠扰，这是如此重要。他认为贫穷和富有都是浮云，只有在乐林泉中才能找到真正的快乐。将军举鼎拔山，最终只能自杀。眼睁睁地看着张翰死于莼苹，他放弃了学问去享受田园生活。他对金钱并不多感兴趣，觉得自己在醉生梦乡中更加安心。在元夜时，他看到了一个美丽的女子在花前。他和她十分投缘，希望能够永远在一起。但是，他的梦想被打碎，原因是他不能和神仙在一起。在另一次湖畔散步时，他看到了一个美丽的女孩，十分迷人。她是一个叛逆的女孩，爱穿得随意而又漂亮。他感到没有压力，像这样一起玩耍非常愉快。而且，对于小桃花在鬓边插着她的好处，他十分羡慕。

《【中吕】齐天乐过红衫儿》注释:

“元朝张可久【中吕】齐天乐过红衫儿”的注释

元朝张可久【中吕】齐天乐过红衫儿的注释

元朝张可久是中国南音（又称中吕）音乐家之一，他所创作的曲目《齐天乐过红衫儿》被视为中吕音乐中的经典之作。

中吕音乐起源于南宋时期，是一种以管乐为主、以扬州话为语言基础的戏曲音乐，被誉为中国古典音乐中的瑰宝之一。张可久在这一传统基础上，不断探索和创新，为中吕音乐增添了新鲜的元素。

《齐天乐过红衫儿》是张可久所作的一首高腔，其曲名中的“齐天乐”指的是孙悟空，而“红衫儿”则是悟空的师弟红孩儿。这首曲目通过音乐语言展现了悟空和红孩儿“嬉闹斗法”的情节，表达了中吕音乐的独特魅力。

据传，张可久本人曾在众人面前演奏过这首曲目，引来了观众的热烈反响。如今，《齐天乐过红衫儿》已成为中吕音乐不可或缺的代表作品之一，并且被广泛应用于各种文艺表演中。

总之，张可久的音乐才华和对中吕音乐的贡献，使得他在音乐史上留下了不可磨灭的印记。《齐天乐过红衫儿》也成为中吕音乐史上的经典之作，为中国音乐文化的传承和发展作出了重要贡献。