【中吕】普天乐_重过西湖面(元朝-张可久)

重过西湖

面图中，红尘外，妆台方钗，芳径罗鞋。金瓶带酒携，纨扇和诗卖。一枕清风扁舟快，碧桃香两岸花开。刘郎再来，西施好客，东阁怜才。

暮春即事

老海边，孤山下，晴桥螮蝀，小舫琵琶。春残杜宇声．香冷荼蘼架。淡抹浓妆山如画，酒旗儿三两人家。斜阳落霞，娇二嫩水，剩柳残花。

《【中吕】普天乐_重过西湖面》赏析：

“元朝张可久【中吕】普天乐_重过西湖面”有什么含义

元朝张可久【中吕】普天乐_重过西湖面：对中国传统文化的传承与发扬

“元朝张可久【中吕】普天乐_重过西湖面”是一首流传于中国古代的名曲，此曲由元代著名音乐家张可久所作。作品的名称中，元代音乐家使用了“中吕”这个音乐调式，使这首音乐具有了独特的音乐风格。而“普天乐”则表达了享受音乐带来的快乐和幸福之情。

该音乐作品以“重过西湖面”为题，表现了作者对西湖的深情与热爱之情。西湖是中国传统文化中的一座名山大川，不仅描绘了西湖的美景和壮丽的自然风光，更传达了作者对祖国的热爱和向往，以及对中国传统文化的传承与发扬。

在这首曲子中，张可久巧妙地运用了中吕调的独特华彩，使得这首乐曲充满了生动的意境和丰富的情感表达。乐曲中富有张力的旋律和流畅的节奏，让人沉醉其中，忘记了一切烦恼。

除了对西湖的情感描绘和对祖国的热爱，这首作品还传达了对传统音乐文化的深深思考和感慨。元代以后，中华传统文化获得长足的发展，创作出了许多优秀的音乐和音乐家。这些音乐家通过不断的创新和探索，将中国传统文化的精髓发扬光大，为后世留下了宝贵的文化遗产。

“元朝张可久【中吕】普天乐_重过西湖面”这首曲子是对传统音乐文化的一次弘扬和传承。通过对中国传统文化的研究和创作，我们才能更好地发掘和传承中国传统文化的精神内核，才能在传统文化基础上不断创新，使其发扬光大，传递到未来的世代。

“元朝张可久【中吕】普天乐_重过西湖面”抒发了什么感情

元朝张可久【中吕】普天乐_重过西湖面

元朝张可久是中国古代文化中的一位杰出人物，他在音乐领域有着极高的造诣。张可久的主要贡献是发明了一种新的音乐调式，称为“中吕”。这种音乐已经成为中国传统音乐中不可或缺的一部分。而《普天乐》则是张可久所创作的著名曲目之一，它在西湖畔被演奏时，成为了人们心中的经典。

张可久的《普天乐》在当时就受到了极高的赞誉，而在现代，这首曲目依然被人们所喜爱。在张可久的心中，这首曲目也包含了他对家园和故乡的无尽思念。

在《普天乐》演奏的时候，张可久和他的乐队成员们身处西湖之畔。这个地方在当时已经成为了中国最繁华的城市之一，它是中国的经济、文化和政治中心。然而，尽管如此，张可久仍然对其故乡的怀念始终存在。他希望通过音乐来表达自己对家乡的思念之情，同时也想用音乐来表达他对家乡和故乡的实际状况的关心。

当张可久演奏《普天乐》这首曲目时，他将自己的思绪渐渐融入到了曲子中。这首曲目的美妙旋律和优美歌词让张可久的心灵得到了疏泄。他感到这首曲目完美地表达了他对家乡的怀念之情以及他对家乡和故乡的关心。

在今天，像张可久这样的杰出音乐家仍然是中国音乐文化的重要组成部分。他们为中国音乐的传承和发展做出了重要贡献，同时也是中国文化的重要代表。作为一个伟大的作曲家，张可久的作品依然让人感到震撼。而这首《普天乐》就像张可久一样，是中国文化中的一种瑰宝，值得我们深入了解和珍视。

《【中吕】普天乐_重过西湖面》译文:

“重过西湖面图中，红尘外，妆台方钗，芳径罗鞋。金瓶带酒携，纨扇和诗卖。一枕清风扁舟快，碧桃香两岸花开。刘郎再来，西施好客，东阁怜才。暮春即事老海边，孤山下，晴桥螮蝀，小舫琵琶。春残杜宇声．香冷荼蘼架。淡抹浓妆山如画，酒旗儿三两人家。斜阳落霞，娇二嫩水，剩柳残花。”的汉语译文

重温西湖美景，红尘外的繁华世界，妆台方钗和芳径罗鞋。手持金瓶带着酒，捧着纨扇和诗来贩卖。船上清风拂面，岸上桃花盛开。刘郎请再来，西施可好客，东阁真珍爱才华之人。春已渐深，老者在海边，孤山下彼岸，晴天的桥上小虫和琵琶的声音。杜宇在残春鸣叫，荼蘼花也渐凉。轻淡妆容，如画中的山景，背景是飘扬的旗帜和几家人。晚霞斜阳，柔嫩的水，柳丝和残花在风中摇曳。

“重过西湖面图中，红尘外，妆台方钗，芳径罗鞋。金瓶带酒携，纨扇和诗卖。一枕清风扁舟快，碧桃香两岸花开。刘郎再来，西施好客，东阁怜才。暮春即事老海边，孤山下，晴桥螮蝀，小舫琵琶。春残杜宇声．香冷荼蘼架。淡抹浓妆山如画，酒旗儿三两人家。斜阳落霞，娇二嫩水，剩柳残花。”的含义

“重过西湖面图中，红尘外，妆台方钗，芳径罗鞋。”这句话让人联想到浪漫的西湖美景和古典的女子妆扮。文章想要表达的含义是，在这片美丽的湖面上，有着许多妆容精致的女子，她们穿着轻柔的罗裳，脚踏罗鞋，宛若仙女下凡。她们手执纨扇，佩带方钗，身上散发着清香，美丽如画。

“金瓶带酒携，纨扇和诗卖。”这是在描述这些女子的生活方式，她们喜欢带上一瓶美酒，拿起笔墨纸砚，携纨扇背诗卖艺。这种绝美的景象让人们仿佛回到了那个古代的文化环境。

“一枕清风扁舟快，碧桃香两岸花开。”这是在描绘西湖湖畔的美景，那里的碧水蓝天，桃花盛开，让人们在扁舟上享受着一份宁静和喜悦。

“刘郎再来，西施好客，东阁怜才。”这是在向读者描述古代湖畔的风光和人物。文中提到了刘郎和西施，他们都是具有传奇色彩的人物。西施是一个美丽的女子，也是一个好客之人；东阁则被描述为怜才之地，让人想到这里曾经涌现出许多才华横溢的人物。

“暮春即事老海边，孤山下，晴桥螮蝀，小舫琵琶。春残杜宇声．香冷荼蘼架。”这是在描述湖畔独特的风光和文化，湖边有海阔天空，孤山峻岭，有晴桥栏杆上的螮蝀，小舟上的琵琶声。荼蘼架上的清香，那是春残时节的特有气息。

“淡抹浓妆山如画，酒旗儿三两人家。斜阳落霞，娇二嫩水，剩柳残花。”这是在描述湖畔的景色，在山水之间，有着清雅的女子，她们脸上的妆容浓淡得宜，别有一番风味。霞光斜照，湖水清澈，嫩柳和残花相映成趣。酒旗儿上三两人家享受着这美好的景象。

整篇文章想要表达的是西湖湖畔的美丽风光和文化背景，以及在这样的环境下，人们的生活和情感。通过描述不同角色、氛围和细节，文章营造出了一种浪漫的古典意境，让读者感受到了那份自然和人文的魅力。

“重过西湖面图中，红尘外，妆台方钗，芳径罗鞋。金瓶带酒携，纨扇和诗卖。一枕清风扁舟快，碧桃香两岸花开。刘郎再来，西施好客，东阁怜才。暮春即事老海边，孤山下，晴桥螮蝀，小舫琵琶。春残杜宇声．香冷荼蘼架。淡抹浓妆山如画，酒旗儿三两人家。斜阳落霞，娇二嫩水，剩柳残花。”的翻译

Translation:

Revisiting West Lake, outside of the worldly affairs, makeup table and hairpin, fragrant path and woven shoes. Carrying a gold bottle of wine, selling poems with a silk fan. With a cool breeze, the boat moves fast, pink peach blossoms on both sides of the shore. Mr. Liu arrives again, Lady Xi is a gracious host, and the Eastern Pavilion admires talent. In late spring, by the old seaside, below the lonely hill, on the sunny bridge, the cicadas chirp and a small boat plays the lute. With the end of spring, the oriole sings and the fragrance of flowers fades. The thick makeup is lightly applied, creating a picturesque view of the mountains, and a flag of wine stands outside of a few houses. The setting sun cast a rosy glow, the water is delicate and tender, and the remaining willows and flowers still linger.

“重过西湖面图中，红尘外，妆台方钗，芳径罗鞋。金瓶带酒携，纨扇和诗卖。一枕清风扁舟快，碧桃香两岸花开。刘郎再来，西施好客，东阁怜才。暮春即事老海边，孤山下，晴桥螮蝀，小舫琵琶。春残杜宇声．香冷荼蘼架。淡抹浓妆山如画，酒旗儿三两人家。斜阳落霞，娇二嫩水，剩柳残花。”什么意思

本文的标题“重过西湖面图中”，出自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》，表达了对古代文化的怀旧和对美好东西的追求。文章以这段诗句为灵感，通过描绘西湖美景、文人雅士、春日景色等内容，表现了古代文人墨客在赏景、吟咏、唱和中的情感表达和生活态度。

文中描述了西湖的美景，描绘了红尘外的清幽、妆台方钗的韵味、芳径罗鞋的香气。同时，也写到了文人雅士的风采和文化修养，他们常常露宿山林之中，饮酒作诗，享受花草鸟虫的陪伴。此外，还通过描写孤山下、晴桥螮蝀、小舫琵琶等元素，营造出浓郁的古韵氛围。

整篇文章展现了古代文人墨客的闲适生活和对幸福生活的追求，同时也突显了古代文化的博大精深和魅力无穷。

“张可久重过西湖面图中，红尘外，妆台方钗，芳径罗鞋。金瓶带酒携，纨扇和诗卖。一枕清风扁舟快，碧桃香两岸花开。刘郎再来，西施好客，东阁怜才。暮春即事老海边，孤山下，晴桥螮蝀，小舫琵琶。春残杜宇声．香冷荼蘼架。淡抹浓妆山如画，酒旗儿三两人家。斜阳落霞，娇二嫩水，剩柳残花。”汉语译文

文章标题：重游西湖，重现红尘外的美景

张可久重过西湖面图中，回想起那些红尘外的美景，让人心生向往。在那里，有妆台方钗、芳径罗鞋，还有金瓶带酒和纨扇和诗卖。在湖面上，清风扁舟快，碧桃香两岸花开。刘郎再来时，西施好客，东阁怜才。到了暮春，便是老海边即事，孤山下、晴桥螮蝀，小舫琵琶。春残杜宇声、香冷荼蘼架，淡抹浓妆山如画，酒旗儿三两人家。斜阳落霞下的娇二嫩水、剩柳残花，更增色不少。

西湖是中国著名的风景区，也是中国十大古典名胜之一。古人云：“上有天堂，下有苏杭。”其中“苏”指的就是苏州，“杭”指的则是杭州，而西湖就位于杭州市中心附近。它面积不大，只有5.6平方公里，但却拥有着丰富的历史文化和自然资源，其美景令人陶醉不已。据史书记载，早在2200多年前，西湖的湖泊便已形成。在这漫长的岁月中，西湖经历了无数的兴衰和更替，但它始终是杭州文化的一颗璀璨明珠。

走在西湖边，仿佛置身于一幅美丽的画卷里。碧绿清澈的湖水映照着蓝天白云，芳草萋萋的堤岸上，翠竹婆娑，松柏参天，各种花卉也是五颜六色。遥望湖中小岛，有的如仙境般美丽，有的又像是一幅古典山水画卷重现。登上岛上的古楼，远眺湖面，红栏绿树、亭台楼阁、渔舟小艇、楼船牵卧，满眼皆是美景。

对于诸多历史名人而言，西湖无疑是一个用于遁世修行的绝佳之地。唐代文学家白居易在《钱塘湖春行后入西湖闲步即兴诗》中写到：“西湖好，个人来独径，全不必苦求。”

细数西湖的名胜古迹，有雷峰塔、宝石山、花港观鱼、三潭印月等等。流芳千古的《白蛇传》发生的地方——灵隐寺，也位于此处。当然最吸引人的还是那“十景”，即三潭印月、西泠桥晚照、平湖秋月、花港观鱼、断桥残雪、曲院风荷、清雄剑影、宝石流雨、南屏晚钟、柳浪闻莺。

相信无论何时何地，都有很多人憧憬着能够一睹西湖的美景。而这儿到处可见的游客也是证明了西湖在中国旅游业中的重要地位。旅游者不仅可以欣赏美景，品尝当地的美食，还能购买特产，领略当地音乐和艺术等方面的文化特色。

重游西湖，追寻红尘外的美景，不难想象那份宁静与激情，那怀古和思归的情感，可以让人在这里找到精神家园，并留下许多难忘回忆。

《【中吕】普天乐_重过西湖面》注释:

“元朝张可久【中吕】普天乐_重过西湖面”的注释

元朝张可久是中国古代音乐史上的一个传奇人物，他创造了一种名为“中吕”的音乐体系，成为了中国古代音乐发展史上的重要里程碑。而他的代表作品《普天乐》更是成为了中国音乐史上的经典之作。

《普天乐》是一首非常优美的乐曲，以婉转、圆润、流畅的旋律和委婉的抒情为特色。这首乐曲在表现中国传统美学观念中的“天人和谐”和“人与自然和谐”方面，具有很高的艺术价值。而且，《普天乐》发挥了中吕音乐的独特魅力，让人们感受到了另一种旋律的美感。

元朝时期，张可久曾两次来到杭州，欣赏了西湖的美景，并创造了《中吕重过西湖面》一曲，表达了他对西湖美景的追忆和思念之情。这首曲子不仅具有中吕音乐的特色，还展现了中国文化传统中的“爱国主义”和对美好事物追求的精神。而且，这首乐曲中的旋律、节奏和音响效果，营造出了西湖美景的美妙氛围，让人情不自禁地陶醉其中。

总的来说，元朝张可久的中吕音乐体系和代表作《普天乐》是中国古代音乐发展的重要里程碑，具有很高的艺术价值和历史意义。他创作的《中吕重过西湖面》更是成为了一首脍炙人口的经典音乐作品，表达了人们对美好事物的向往和追求，也展示了中国文化的独特魅力。